呢喃燕语

2009年11月16日

Un Week-end en Famille

类归于: 生活频道 — 标签:, , — YaYa @ 22:17

        周日的家庭大聚会在老公表哥家举行,很久都没这样一大家子人相聚一堂了。以前他们家过圣诞节都在一起庆祝。自从我婆婆和她妹妹,也就是老公阿姨,各自的孩子都成家之后,随着人口的增多,后来都分开过节了。这次刚好以庆祝老公表弟以及表侄子的生日为由,全家人很难得地聚了一次。他表哥家在皮卡第大区,离巴黎大区也不算远。从我们家开车过去,高速上大概一个半小时。我本来以为坐我们的车去,最后又变成了我们坐他表弟的车。这样也好,老公也可以轻松些,当然也表示他可以多喝几杯。

        我们3个人是最晚到的,一屋子的人在等着我们开始喝香槟。吻面礼一一行过去,这也得花不少时间。小孩子一阵儿不见,个个都感觉长大了很多。大人都还好,没什么变化,老人家依旧硬朗,精神抖擞,年轻的一辈多数有发福迹象,除了表嫂减肥大大滴成功。想当年我第一次见到她时,都可以用惨不忍睹来形容,而且又是刚生完小孩,而现在呢脸都小了至少两圈,大家还开玩笑说她减掉的肉都长到俺相公身上来了

老公的两个小妹妹已经长成大姑娘了,回家路上我、老公还有他表弟聊说,要是可以自行选择,要孩子的时间还是家庭内相互协调一下多好,就像他们这一辈,从小一起玩到大的。而到了老公的两个小妹妹,就有点断代的感觉,13、4岁的年龄与更小的一代人已经玩不到一起去,与我们也有代沟。所以餐桌上未免显得比较孤单。

小公主Miel一下子就长大了很多,只不过两个月没见呀。

我和老公小妹Margot

Xaviera换发型了,显得更有女人味。聚会上得知,今年的圣诞节还是在婆婆家庆祝,Xaviera他们的大房子装修进程比预想中的要慢(其实我觉得这才是正常的,想我们楼里从7月就开始翻新入口,到现在都还只是敲了半边地儿没有一点儿进展),估计明年2月份才能入住。

表弟Marc Antoine和小妹Margot

他叔叔

左拥右抱着小美女

他叔叔也很爱拍照片,拿着我们的D700都玩上瘾了,都不知道什么时候被他偷拍的。我这是在干嘛哪。

这张也不知道是被谁偷拍的

开胃酒喝完了,入座开始大餐。找到自己的地盘。

按照辈分从上往下,外婆坐最前头,接下来是婆婆和Philippe。

他家里人好像都很会做菜,让我很惭愧,从没亲自下厨招待过他家里人。

法国人的饭局拖得很长,怕小孩子们耐不住,吃饭吃到一半就先让他们拆礼物。外甥Arthur前不就也刚过完生日,所以大家也都把礼物给他补上。那个热闹啊,就好像是圣诞节收到礼物似的。

我把从Peggy那儿“拐”回来的choco也带去了,使得大家看到宝丽莱相片都念旧。第二天Xaviera就问我了,哪儿能买到这相机。(谢谢Peggy筒子的友情赞助,这个小相机玩起来真有意思。)

好多奶酪!!

两个寿星

聚会从大白天一直在饭桌旁持续到晚上

回家时天都黑了

更多照片请看我的相册

60 条评论

  1. shafa :em32: :em32:

    Comment 由 une personne — 2009年11月16日 @ 23:27

  2. 一家子人能来个大聚会真不错啊!我老公他们家的亲戚都很分散呢,上次聚会已经是10多年前了,幸好我偶尔参加过小规模聚会,也算见过几个家人。。。。。

    Comment 由 Maggie — 2009年11月16日 @ 23:34

  3. 又到节假日的时期了,圣诞节,元旦和中国的新年.哈哈,有好多吃的和礼物 :em70: 可是也是大大出手的时候, 和荷包紧了,要多多 :em59:

    Comment 由 une personne — 2009年11月16日 @ 23:40

  4. 临近年末,聚会和活动也越来越多了哟,转眼一年就要过去了! :em23:

    Comment 由 畅想天堂 — 2009年11月17日 @ 01:25

  5. 哇~~~~~~~~~一家子美女帅哥!最后那张我很喜欢!

    Comment 由 wolfe — 2009年11月17日 @ 01:26

  6. 那個法國小MM 真漂亮啊……………………

    Comment 由 Never summer — 2009年11月17日 @ 02:08

  7. 這條plaid shirt dress好看,穿在妳身上更好看。 :em88:

    Comment 由 Colafish — 2009年11月17日 @ 02:29

  8. 家庭才是让人觉得最温暖的地方

    Comment 由 迈尕 — 2009年11月17日 @ 04:34

  9. 时间过得好快.已经有了一年结束的感觉了也.能体验浓浓的亲情真好.

    Comment 由 mandy — 2009年11月17日 @ 05:54

  10. 今年圣诞我们也不在巴黎过,一大家人去中部公婆的别墅,第一次在法国过圣诞节,呵呵。
    说到贴面礼,每次见的人多了,我心里就要范嘀咕,一个个贴过去,头都晕了,要是能瘦脸那就好了,哈哈。

    Comment 由 Rita0322 — 2009年11月17日 @ 07:33

  11. 现在的小孩子长的很快,记得两三年前你老公的两个小妹妹还是小孩子样呢,现在再一看都长成大姑娘了,真漂亮,而且法国女生年龄虽小但早早开始化妆打扮,所以更显成熟了。

    Comment 由 Rita0322 — 2009年11月17日 @ 07:34

  12. 你婆家暖气开得好足啊,大家都穿短袖!我们在家里也要穿件毛衣呢。。。你老公的两个小妹妹才13、4岁么?看上去稍微大点,16岁的样子。。。这个年纪的孩子都会觉得比较孤独,正常现象!

    Comment 由 阿九 — 2009年11月17日 @ 08:40

  13. 小公主Miel实在太可爱了~~~~
    你赶紧生一个吧!一定超可爱的说

    Comment 由 兔兔兔兔跳 — 2009年11月17日 @ 09:30

  14. 法国人吃大餐真是持久战啊,我有好几次都坚持不住提前睡觉去了,反正每次还没到吃甜点我已经撑得什么都塞不下了,你还真厉害,坚持到最后,我来法国这么久了还是习惯不了。

    Comment 由 YING — 2009年11月17日 @ 10:29

  15. miel真是太可爱了。家族聚会大家都穿得好正式啊。我一直以为法国男人除了上班之外是不爱穿衬衣的。

    Comment 由 uglymomo — 2009年11月17日 @ 10:45

  16. 昨天我公公过生日,也是一大家子人在家里庆祝聚会,不过我和lg由于一天工作下来比较累,都没兴趣拍照片。
    家庭聚会总是让人觉得很温馨。

    Comment 由 jianing — 2009年11月17日 @ 11:43

  17. 很温馨很温馨啊,外婆多大年纪了?看起来非常精神矍铄,保养有方。
    YaYa的兰花指,哈哈哈。很好玩 :em88:

    Comment 由 小沙女 — 2009年11月17日 @ 15:49

  18. 平时都 ,很难聚在一起,一般都是节日里,一大家聚起来热闹开心.眼看今年的圣诞节又到了.
    这些照片用小照相机还是大相机照的,非常亮!

    Comment 由 oliva — 2009年11月17日 @ 20:15

  19. 我喜欢这个阳光房啊~相机效果相当好呢

    Comment 由 junjun — 2009年11月18日 @ 03:26

  20. 好热闹的家庭聚会啊!
    一屋子俊男美女, 感觉你LG的外婆还很年轻呢!而且还很有气质!

    Comment 由 yiyi98cn — 2009年11月18日 @ 07:20

  21. 你这条裙子很好看呢,还有一个mm的黑色露肩连衣裙也很好看 :em34:

    Comment 由 Gigi — 2009年11月18日 @ 11:44

  22. 那盘奶酪够壮观的!食物拍得太少了啊 :em82:

    Comment 由 辣酥酥 — 2009年11月18日 @ 13:21

  23. 好长的桌子,又有漂亮的MM和可爱的小孩 :em53:

    Comment 由 A.shun — 2009年11月18日 @ 15:29

  24. @A.shun, 坐两头的人要聊天都得靠喊[qq::16.gif]
    我博里美女不少吧[qq::12.gif]

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:04

  25. @辣酥酥, 大聚会时光顾着吃,都没心思拍了

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:04

  26. @Gigi, 今年夏季soldes时买的,还是第一次穿。
    我小姑子是有钱银,出去shopping走进一家店就能买个30、50件衣服的人,她很多衣服都很好看。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:05

  27. @yiyi98cn, 法国老太太很多都很有气质
    他们和亚洲人相反的是,上了一定的年纪了反而就不显老了。
    亚洲人多数是在年轻的时候显得小。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:06

  28. @junjun, 嘿嘿,全都没PS过哦,直接上传的。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:06

  29. @oliva, 家庭大聚会也真只有在过节的时候有机会,平时大家都各忙各的。
    都是大单反拍的

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:07

  30. @小沙女, 啊哦,我忘了他外婆几岁了。
    这个兰花指太奇怪了点[qq::12.gif]

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:07

  31. @jianing, 星期一聚会,大家工作后都累哇。应该在周末比较好。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:08

  32. @uglymomo, 法国男人平时穿衬衫的还挺多的,我老公还是个不怎么爱穿的。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:08

  33. @YING, 我在饭桌上都坚持下来了,主要是爱吃,哈哈

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:09

  34. @兔兔兔兔跳, 本来还打算要个小老虎的,现在我俩都动摇了,不想那么快哎

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:09

  35. @阿九, 在他表哥家呢,暖气开着,还烧着柴火,很热呢。
    我在家不需要穿毛衣的,也就是单件衣服,我们家暖气也挺足的。
    法国青少年多数都看上去比实际年龄大,而且那天她俩也还化了点妆。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:10

  36. @Rita0322, 跟5年前我来法国时见到她们,完全是两个样了。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:10

  37. @Rita0322, 过圣诞节收礼物很开心
    不过买礼物很痛心,每次都得大投资。
    我们回我婆婆家,他们村里搞活动就更恐怖了,那么多人一个个都亲过去。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:11

  38. @mandy, 我也觉得09年过得特别快

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:11

  39. @迈尕, 是啊,和家人在一起总是很开心

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:11

  40. @Colafish, zara里淘来的

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:12

  41. @Never summer, 哪一个哪一个?

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:12

  42. @wolfe, 我老公抓拍的

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:12

  43. @畅想天堂, 家里聚会,我和朋友也有聚会

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:12

  44. @une personne, 就是啊,今天还刚又收到taxe d’habitation,好吓人哦,又800欧没了。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:13

  45. @Maggie, 美国那么大,亲戚分散要聚个会都更加不容易

    Comment 由 YaYa — 2009年11月18日 @ 17:13

  46. @YaYa,
    何止美女,美景美食都不少。。所以我不请自来 :em20:

    Comment 由 A.shun — 2009年11月18日 @ 17:25

  47. @YaYa, 第一張右邊~

    Comment 由 Never summer — 2009年11月18日 @ 17:46

  48. 真的是好多人那,想圣诞节一样热闹

    Comment 由 生活在法国 — 2009年11月18日 @ 19:25

  49. 我感觉最显眼的就是你老公那2个妹妹,长得太快了,记得刚看你的blog也就是06年你婚礼时,她们都还像个小孩子,现在一看,哇,已经是大美女了。。。

    Comment 由 shally — 2009年11月18日 @ 19:29

  50. 好大一家人哈,其乐融融。感觉这几个小妹妹确实一下子变好大了,呵呵。估计很快就可以和你一起逛街了,呵呵,或者也许已经了。。。

    Comment 由 ximu — 2009年11月18日 @ 21:43

  51. 呵呵,这么多啊,可以开个美容教程了哈。
    我就是懒啊,很多次有欲望想弄,但是总觉得好麻烦啊,这么多工具,搞不清楚哈。

    Comment 由 ximu — 2009年11月18日 @ 21:46

  52. @YaYa, 我们也这么认为,不过周一正好是公公生日,德国这里认为提前庆祝生日是不吉利的,所以只好周一庆祝。

    Comment 由 jianing — 2009年11月20日 @ 15:40

  53. 真是好温馨啊..看来孩子还是多几个好..长大了以后多热闹啊… 喜欢你的的搭配..嘿..嘿…

    Comment 由 Annie — 2009年11月21日 @ 12:35

  54. n你好

    我从阿九那认识你, 看见你的blog
    你的表弟好像我的同学,真把我吓了一跳,还好不是
    听说你很了解paris ,我很想以后在吃上多讨教一下。
    我的blog是http://lisaclose.spaces.live.com/
    你有live的blog吗

    Comment 由 lisa — 2009年11月22日 @ 17:09

  55. @生活在法国, 好快哦,又快要过圣诞了

    Comment 由 YaYa — 2009年11月24日 @ 18:25

  56. @shally, 跟我04年底第一次见到她们时简直就是换了两个人

    Comment 由 YaYa — 2009年11月24日 @ 18:26

  57. @ximu, 是呀,2个小妹妹里那个大一点的就特想和我一块儿去逛街,不过他们不住在巴黎,所以挺不方便。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月24日 @ 18:26

  58. @ximu, 刚开始是不搞不清楚,用了几次就都知道是啥用途的了。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月24日 @ 18:26

  59. @Annie, 大家庭里一定要孩子多,不然显冷清。
    不过到了我门这一辈人,小孩都少了,家里也冷清了。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月24日 @ 18:27

  60. @lisa, 你好!
    在巴黎生活了5年,不了解就怪了。而且像我这么喜欢吃美食的,最喜欢的就是在巴黎到处吃,尝试各式各样的餐馆。
    我不用MSN SPACE,我只喜欢自架博客呢。

    Comment 由 YaYa — 2009年11月24日 @ 18:28

这篇文章上的评论 RSS feed

抱歉,评论暂时关闭。

WordPress 所驱动